{"id":439,"date":"2022-11-18T21:13:27","date_gmt":"2022-11-18T21:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/?page_id=439"},"modified":"2023-05-22T22:35:03","modified_gmt":"2023-05-22T22:35:03","slug":"tue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/north_africa\/tue\/","title":{"rendered":"North Africa TUE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"439\" class=\"elementor elementor-439\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ae5a24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ae5a24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-089a2fa\" data-id=\"089a2fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1f0bd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c1f0bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autorisation d'usage \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c4879 elementor-widget-tablet__width-initial ui-e-a-animate elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-highlighted-text\" data-id=\"59c4879\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"highlighted-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"ui-e--highlighted-text\" >\n        <span class=\"whitespace\"> <\/span><span class=\"ui-e-headline-text ui-e-headline-stroke1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ui-e-headline-text ui-e-headline-highlighted\">AUT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uicore-svg-wrapper\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 500 150\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d='M15.2,133.3L15.2,133.3c121.9-7.6,244-9.9,366.1-6.8c34.6,0.9,69.1,2.3,103.7,4'\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span><span class=\"whitespace\"> <\/span>        <\/h1>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1942c7b elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1942c7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Certains sportifs peuvent \u00eatre atteints de maladies ou de conditions qui les obligent \u00e0 prendre des m\u00e9dicaments ou \u00e0 subir des proc\u00e9dures. Si le m\u00e9dicament ou la m\u00e9thode qu&rsquo;un sportif doit utiliser pour traiter une maladie ou un \u00e9tat pathologique est interdit selon la Liste des interdictions de l&rsquo;Agence mondiale antidopage (AMA), une AUT peut donner \u00e0 ce sportif l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser cette substance ou cette m\u00e9thode pendant la comp\u00e9tition sans invoquer une violation des r\u00e8gles antidopage (VRAD) et une sanction applicable. Les demandes d&rsquo;AUT sont \u00e9valu\u00e9es par un panel de m\u00e9decins, le Comit\u00e9 d&rsquo;AUT (CAUT) . Les AUT des organisations nationales antidopage (ONAD) ne sont valables que pour les contr\u00f4les de comp\u00e9titions de niveau national et les contr\u00f4les hors comp\u00e9tition.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e7fafe\" data-id=\"7e7fafe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974321a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"974321a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2700\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash.jpg 1920w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/payam-tahery-raZ1Ga6PLr4-unsplash-650x433.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19bbc51 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19bbc51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc7a889\" data-id=\"bc7a889\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f4d40f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f4d40f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95f2225 elementor-hidden-tablet\" data-id=\"95f2225\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84745c bdt-global-link-yes elementor-widget__width-auto bdt-icon-type-icon elementor-position-top bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"b84745c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\" onclick=\"window.open(&#039;#business-consulting&#039;, &#039;_self&#039;)\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon-wrap\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-down\"><\/i>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tScroll to FAQ\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07376bb\" data-id=\"07376bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde9773 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cde9773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"800\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2278\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc.jpg 1280w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc-300x188.jpg 300w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc-768x480.jpg 768w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/customer-service-operator-2021-04-02-23-19-21-utc-650x406.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23ad9f2\" data-id=\"23ad9f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-33d4e42 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33d4e42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7ee7e9 elementor-invisible\" data-id=\"c7ee7e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c11211a\" data-id=\"c11211a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2f700c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e2f700c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c17d26d elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c17d26d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6359c2e\" data-id=\"6359c2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4018f70 bdt-global-link-yes elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile bdt-icon-type-icon elementor-position-top bdt-icon-effect-none elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"4018f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\" onclick=\"window.open(&#039;#business-consulting&#039;, &#039;_self&#039;)\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon-wrap\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-down\"><\/i>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tScroll Down\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc72ace elementor-invisible\" data-id=\"fc72ace\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e6b1ecd elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"e6b1ecd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36e5055 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36e5055\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"business-consulting\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b570894 elementor-invisible\" data-id=\"b570894\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5597f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e5597f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/john-arano-h4i9G-de7Po-unsplash.jpg\" title=\"john-arano-h4i9G-de7Po-unsplash\" alt=\"john-arano-h4i9G-de7Po-unsplash\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59db923 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59db923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sports20-scaled.jpg\" title=\"Sports20\" alt=\"Sports20\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3520d9c\" data-id=\"3520d9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee62e16 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee62e16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUELS SONT LES CRIT\u00c8RES POUR ACCORDER UNE AUT?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450f640 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"450f640\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019ensemble des quatre crit\u00e8res suivants doivent \u00eatre respect\u00e9s (pour en savoir plus, veuillez consulter l\u2019<a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/fr\/ressources\/standard-international-pour-lautorisation-dusage-des-fins-therapeutiques-siaut\">article\u00a04.2 du Standard international pour l\u2019autorisation d\u2019usage \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques (SIAUT) de l\u2019AMA<\/a>)\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b045f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f0b045f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le sportif a re\u00e7u un diagnostic pour une affection m\u00e9dicale devant \u00eatre trait\u00e9e au moyen d\u2019une substance ou m\u00e9thode interdite.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L\u2019utilisation de la substance \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques ne produira pas, par pr\u00e9pond\u00e9rance des probabilit\u00e9s, d\u2019am\u00e9lioration significative de la performance au-del\u00e0 de celle attribuable au retour \u00e0 l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 normal du sportif.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La substance ou m\u00e9thode interdite est un traitement indiqu\u00e9 de l\u2019affection m\u00e9dicale, et il n\u2019existe pas d\u2019alternative th\u00e9rapeutique autoris\u00e9e et raisonnable.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019utiliser cette substance ou cette m\u00e9thode n\u2019est pas une cons\u00e9quence de l\u2019usage ant\u00e9rieur (sans AUT) d\u2019une substance ou m\u00e9thode qui \u00e9tait interdite au moment de son usage.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-891a176 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"891a176\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab7ae26\" data-id=\"ab7ae26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a78f8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45a78f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUI DOIT DEMANDER UNE AUT? O\u00d9 ET QUAND EN DEMANDER UNE? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fae86c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fae86c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CECI S\u2019APPLIQUE UNIQUEMENT POUR LES SPORTIFS DES PAYS MEMBRES \nDE L\u2019ORAD AFRIQUE DU NORD SUIVANTS : MAURITANIE- LIBYE\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e152dc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e152dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sportifs qui sont soumis aux r\u00e8gles antidopage ont besoin d\u2019une AUT pour faire usage d\u2019une substance interdite ou d\u2019une m\u00e9thode interdite. Vous devez vous informer aupr\u00e8s de l\u2019ORAD Afrique du Nord pour savoir \u00e0 qui envoyer la demande et s\u2019il est possible de demander une AUT \u00e0 titre r\u00e9troactif.<\/p><p>Tout d\u2019abord, v\u00e9rifiez si le m\u00e9dicament ou la m\u00e9thode que vous avez l\u2019intention de prendre ou d\u2019utiliser est interdit selon la Liste des interdictions de l\u2019AMA (vous pouvez v\u00e9rifier en ligne sur <a href=\"https:\/\/www.globaldro.com\/Home\"><em>globaldro.com<\/em><\/a>).<\/p><p>Vous avez la responsabilit\u00e9 d\u2019informer votre m\u00e9decin que vous \u00eates un sportif soumis aux r\u00e8gles antidopage. Vous et votre m\u00e9decin devez v\u00e9rifier si la substance ou la m\u00e9thode prescrite figure sur la <a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/fr\/liste-des-interdictions\">Liste des interdictions<\/a>. Si c\u2019est le cas, envisagez des options qui ne sont pas interdites; s\u2019il n\u2019y en a aucune, soumettez une demande d\u2019AUT. Rappelez-vous qu\u2019au bout du compte, cette responsabilit\u00e9 incombe aux sportifs. Contactez l\u2019ORAD Afrique du Nord en cas de difficult\u00e9s.<\/p><p>Par la suite, communiquez avec l\u2019ORAD Afrique du Nord pour d\u00e9terminer votre niveau de comp\u00e9tition et les exigences relatives \u00e0 la demande d\u2019AUT.<\/p><p><strong>Si l\u2019on d\u00e9termine que vous \u00eates un sportif de niveau national (se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la d\u00e9finition ci-dessous pour la Libye et la Mauritanie) <\/strong>vous devez soumettre votre demande d\u2019AUT \u00e0 l\u2019ORAD Afrique du Nord<strong>]<\/strong> \u00e0 l\u2019avance, d\u00e8s que le besoin surgit, \u00e0 moins d\u2019une urgence ou de circonstances exceptionnelles.<\/p><p>Dans le cas des substances interdites seulement en comp\u00e9tition, vous devez demander une AUT au moins 30\u00a0jours avant votre prochaine comp\u00e9tition. Veuillez consulter la section \u00ab\u2009Comment demander une AUT aupr\u00e8s de l\u2019ORAD Afrique du Nord?\u2009\u00bb ci-dessous.<\/p><p><strong>Si votre niveau est inf\u00e9rieur au niveau national tel qu\u2019il est d\u00e9fini ci-dessus, <\/strong>vous avez le droit de pr\u00e9senter une demande pour une AUT r\u00e9troactive apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un contr\u00f4le par l\u2019ORAD Afrique du Nord ou toute autre organisation antidopage (OAD).<\/p><p><strong>Remarque importante\u00a0:<\/strong><\/p><p>Une AUT accord\u00e9e par l\u2019ORAD Afrique du Nord n\u2019est valable qu\u2019au plan national. Si vous \u00eates ou devenez un sportif de niveau international ou participez \u00e0 une grande manifestation sportive, cette AUT ne sera pas valable \u00e0 moins d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 reconnue par la F\u00e9d\u00e9ration internationale (FI) ou par l\u2019organisateur de grandes manifestations (OGM) concern\u00e9. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier si l\u2019AUT de votre l\u2019ORAD Afrique du Nord est automatiquement reconnue par cette FI ou cet OGM.<\/p><p>L\u2019ORAD Afrique du Nord peut vous aider \u00e0 d\u00e9terminer votre niveau et les exigences \u00e0 satisfaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la demande d\u2019AUT et, au besoin, vous aider \u00e0 pr\u00e9senter l\u2019AUT de votre l\u2019ORAD Afrique du Nord \u00e0 une FI ou un OGM en vue d\u2019obtenir une reconnaissance. Veuillez communiquer avec le bureau de l\u2019ORAD (org.reg.antidopage@gmail.com).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e82d534 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e82d534\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3002e0 elementor-invisible\" data-id=\"b3002e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca12072 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca12072\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e481f53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e481f53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-447f76d\" data-id=\"447f76d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9326ae6 bdt-icon-type-icon elementor-position-top bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"9326ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon-wrap\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"ti ti-location-pin\"><\/i>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tAthl\u00e8te de niveau national\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Athl\u00e8tes repr\u00e9sentant le pays dans des comp\u00e9titions r\u00e9gionales et continentales<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce96463\" data-id=\"ce96463\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb29296 bdt-icon-type-icon elementor-position-top bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"eb29296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-icon-wrap\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"ti ti-world\"><\/i>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tAthl\u00e8te de niveau international\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Athl\u00e8tes participant \u00e0 des championnats du monde et ayant un classement international<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a29255 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a29255\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bfe965\" data-id=\"7bfe965\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75cb64 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b75cb64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PUIS-JE OBTENIR UNE AUT R\u00c9TROACTIVE?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690a334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"690a334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vous pouvez faire une demande d\u2019AUT de mani\u00e8re r\u00e9troactive aupr\u00e8s de <\/strong>l\u2019ORAD Afrique du Nord <strong>uniquement dans les cas suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd66af elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cdd66af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous aviez besoin d\u2019un traitement d\u2019urgence pour une affection m\u00e9dicale.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Il n\u2019y avait pas assez de temps pour pr\u00e9senter une demande d\u2019AUT, vous n\u2019en avez pas eu l\u2019occasion ou d\u2019autres circonstances exceptionnelles vous ont emp\u00each\u00e9 de soumettre une demande d\u2019AUT ou de la faire \u00e9valuer avant d\u2019\u00eatre soumis au contr\u00f4le.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conform\u00e9ment aux r\u00e8gles antidopage de votre pays, vous n\u2019aviez pas le droit ou n\u2019\u00e9tiez pas tenu de faire une demande d\u2019AUT \u00e0 l\u2019avance.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous \u00eates un sportif de niveau inf\u00e9rieur qui ne rel\u00e8ve pas de la comp\u00e9tence d\u2019une FI ou d\u2019une ONAD et avez \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un contr\u00f4le.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe45d90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe45d90\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c3edbf\" data-id=\"3c3edbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-849c8bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"849c8bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40cfcab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40cfcab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><strong style=\"font-size: inherit; background-color: var( --e-global-color-uicore_light ); color: var(--uicore-typography--p-c,'#070707'); font-family: var(--uicore-typography--p-f,'Inter'); font-style: var(--uicore-typography--p-st,'normal'); letter-spacing: var(--uicore-typography--p-ls,'-0.027em'); text-transform: var(--uicore-typography--p-t,'none');\">Dans des cas rares et exceptionnels, et nonobstant toute autre disposition du SIAUT, <\/strong><span style=\"font-size: inherit; background-color: var( --e-global-color-uicore_light ); color: var(--uicore-typography--p-c,'#070707'); font-family: var(--uicore-typography--p-f,'Inter'); font-style: var(--uicore-typography--p-st,'normal'); font-weight: var(--uicore-typography--p-w,'600'); letter-spacing: var(--uicore-typography--p-ls,'-0.027em'); text-transform: var(--uicore-typography--p-t,'none');\">vous pouvez faire une demande d\u2019approbation r\u00e9troactive pour l\u2019utilisation th\u00e9rapeutique d\u2019une substance ou m\u00e9thode interdite et obtenir cette approbation si, \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019objectif du Code, il serait manifestement injuste que l\u2019AUT r\u00e9troactive ne soit pas accord\u00e9e.<\/span><\/p><p>Cette AUT r\u00e9troactive unique ne sera accord\u00e9e qu\u2019avec l\u2019approbation pr\u00e9alable de l\u2019AMA (et l\u2019AMA peut, \u00e0 sa libre et enti\u00e8re appr\u00e9ciation, accepter ou rejeter la d\u00e9cision de l\u2019ORAD Afrique du Nord).<\/p><p><strong>Remarque importante\u00a0:<\/strong><\/p><p>L\u2019utilisation d\u2019une substance ou m\u00e9thode interdite sans AUT pourrait aboutir \u00e0 une VRAD.<\/p><p>Si une demande d\u2019AUT r\u00e9troactive est n\u00e9cessaire \u00e0 la suite d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons, nous vous conseillons fortement de pr\u00e9parer un dossier m\u00e9dical \u00e0 soumettre pour \u00e9valuation.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c784b09\" data-id=\"c784b09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86c244 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e86c244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2703\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash.jpg 1920w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash-300x188.jpg 300w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash-768x480.jpg 768w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/levi-jones-n0CTq0rroso-unsplash-650x406.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-108e68d elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"108e68d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86bd6a1\" data-id=\"86bd6a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c85ca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7c85ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Processus de demande pour obtenir une AUT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7c563 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d7c563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il y a deux fa\u00e7ons de demander votre AUT. La plus recommand\u00e9e est par le syst\u00e8me ADAMS, en utilisant votre nom d&rsquo;utilisateur et votre mot de passe. Si vous ne les avez pas, vous pouvez les demander \u00e0 <a href=\"mailto:afriquedunord@africa.rado-orad.org\">afriquedunord@africa.rado-orad.org<\/a>.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me fa\u00e7on est par le biais d&rsquo;un formulaire, en suivant les instructions ci-dessous :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a42a71e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a42a71e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-94c8abe\" data-id=\"94c8abe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64606b9\" data-id=\"64606b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a19bf2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a19bf2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e9l\u00e9chargez le formulaire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;AUT en cliquant sur le bouton.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6b0db8 ui-float-widget elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f6b0db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/TUE-form.-french-arabic.docx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le formulaire d'AUT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32cccd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32cccd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d1cdd0\" data-id=\"1d1cdd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad57514\" data-id=\"ad57514\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeba436 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eeba436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin de remplir le formulaire d&rsquo;AUT, en lettres capitales lisibles ou dactylographi\u00e9es, et envoyez-le avec votre dossier m\u00e9dical \u00e0 <a href=\"mailto:afriquedunord@africa.rado-orad.org\">afriquedunord@africa.rado-orad.org<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fad5f7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fad5f7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a29f7c\" data-id=\"2a29f7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b0dc61\" data-id=\"4b0dc61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0546aa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0546aa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le dossier m\u00e9dical doit comprendre :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fc4f5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"68fc4f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux complets, y compris la documentation du ou des m\u00e9decins ayant pos\u00e9 le diagnostic original (si possible);<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les r\u00e9sultats de tous les examens, analyses de laboratoire et \u00e9tudes d\u2019imagerie en rapport avec la demande.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87cab03 elementor-invisible\" data-id=\"87cab03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ccfc8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33ccfc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1173\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2117\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash.jpg 1920w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash-300x183.jpg 300w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash-1024x626.jpg 1024w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash-768x469.jpg 768w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash-1536x938.jpg 1536w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/clayton-robbins-7r7-7RLdwCU-unsplash-650x397.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539cca8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"539cca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash.jpg 1920w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash-225x300.jpg 225w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/africa.rado-orad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/martin-sanchez-cO8_G27Azgw-unsplash-488x650.jpg 488w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorisation d&rsquo;usage \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques AUT Certains sportifs peuvent \u00eatre atteints [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":675935,"featured_media":0,"parent":461,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/675935"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5286,"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions\/5286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa.rado-orad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}